#ps aux | grep sc_trans | grep <usuário>
(substitua a parte <usuário> pelo nome de usuário com o problema)
Ele vai retorar a seguinte mensagem:
ccuser 16696 7.4 0.0 198928 9748 ? Sl Sep15 200:15 /usr/local/centovacast/sctrans2/sc_trans ../usuário/etc/source.conf
Os primeiros números correspondem ao pid do processo, então o rode o comando:
#kill -9 16696
(veja que este é apenas um exemplo e o pid no seu servidor poderá ser diferente).
Após isso, volte lá no painel e REINICIE o streaming.