Mensagem derro:
The domain already exists in the userdata
ou
O domínio xxxxx.xxx já existe nos dados do usuário.
PRIMEIRO PASSO:
1) Procure por vestígios do domínio no servidor.
grep nom-do-domínio.com.br /var/cpanel/userdata/*/*
Usando o comando acima, você verá detalhes da localização dele. Algo como:
/var/cpanel/userdata/USUÁRIO-CPANEL/main: DOMÍNIO.com.br: SUB-DOMÍNIO.DE-OUTRO-DEOMÍNIO.com
e
/var/cpanel/userdata/usuário-cpanel/
Com o resultado na tela, procure identificar a localização do domínio, pois ele pode estar ESTACIONADO ou sendo usada como conta própria no servidor.
SOLUÇÃO 01:
Em posse da localização, navegue até o local e remova-o.
SOLUÇÃO 02: [não recomendado]
Se você tem certeza que esta conta não é mais usada por ninguém no servidor, remova o diretório do usuário:
rm -rf /var/cpanel/userdata/usuário-cpanel/
Depois atualize as configurações do Apache
/scripts/rebuildhttpdconf
Por fim, recarregue as configurações do apache
/scripts/rebuildhttpdconf && /scripts/restartsrv_httpd